Canto yo y la montaña baila: las voces de la naturaleza.

"El tiempo también tiene otra consistencia aquí arriba. Es como si las horas no pesaran lo mismo. Como si los días no duraran lo mismo, ni tuvieran el mismo color y el mismo gusto. Aquí el tiempo es diferente, tiene otro valor" ( Fragmento del libro) 

Desde hace tiempo esta novela me atraía pero la aparcaba hasta encontrar el momento adecuado. No todas las lecturas pueden leerse de un tirón. Hay historias que requieren sosiego y estar motivados para escuchar lo que dice la montaña, las nubes, las setas, los corzos, el rayo... y las leyendas. Seres mágicos que son los protagonistas y  que te emocionan con sus historias. Es la singularidad de esta novela: la capacidad del lenguaje para conmover con unas simples palabras. 

Canto yo y la montaña baila esta ambientada en una zona de los Pirineos. Cuenta la vida de una familia y su entorno, pero no lo hace de una forma lineal, sino que cada capítulo ofrece un punto de vista distinto según el personaje que habla. Comienza con la muerte por un rayo de Domenec, un campesino poeta, y son las nubes quienes narran la escena y así se van alternando distintas voces de la naturaleza, de seres humanos, de seres mitológicos que aportan una visión coral de la zona donde conviven lo real y lo mágico en perfecta armonía. 

No quiero engañar, los primeros capítulos descolocan porque salta de unos personajes a otros y la narración se desarrolla de forma desestructurada, no sigue un orden temporal. Pero el lenguaje te envuelve, te atrapa y deseas seguir leyendo porque al final todo cobra sentido y encajan las piezas del puzzle para que la historia nos deje claro que formamos parte de la naturaleza y que la vida del ser humano es efímera como nos hace ver la montaña: " Cómo moríais mientras nosotras nos levantábamos en el aire. Arriba. Toneladas de roca y tierra, de granito, gneis y calcita. Nos levantábamos hacia el cielo, desde las profundidades. Con toda la tenacidad, con toda la paciencia, con toda la lentitud, con todo el destrozo. Nos levantaba un empuje oscuro, una fuerza bruta nos mandaba hacia arriba, la roca se retorcía, la tierra se sobreponía, se amontonaba, se doblaba, estallaba". 

Es un libro para saborear despacio y disfrutar de su prosa poética porque cada capítulo es una excusa para descubrir nuevos giros en el lenguaje, un lenguaje que irá acomodándose a los personajes. Cada capítulo es un poema y como tal hay que entenderlo y disfrutarlo a pequeños sorbos. Al final, quienes triunfan son la naturaleza, su tiempo y sus leyes.  Un mensaje que me ha hecho recordar los últimos versos de mi canción preferida, "The rose" de Janis Joplin:

"Cuando la noche ha sido solitaria

y el camino ha sido largo

sólo recuerda que en el invierno

bajo las nieves amargas

se encuentra la semilla que con el sol 

en la primavera se convierte en una rosa" 

Y esa será la principal reflexión que nos haremos al terminar la lectura: nuestro paso por la vida es relativo y efimero, nosotros nos iremos pero la naturaleza sigue su curso.

Titulo original: Canto jo i la muntanya balla. 

Traduccion: Concha Cardeñoso. 

Género : Realismo mágico. 

200 paginas. 

Autora: Irene Solá. 

Editorial: Anagrama. 

Fecha de publicación: 23 de noviembre de 2022